Prevod od "specie di scherzo" do Srpski


Kako koristiti "specie di scherzo" u rečenicama:

E' una specie di scherzo, vero?
Ovo je neka šala, zar ne? Da li...
Mi hanno forzato ad indossarla e farne una specie di scherzo.
Naterali su me da je nosim i tako mi se rugali.
Cos'e'? Una specie di... scherzo da adolescenti?
Je li ovo neka tinejðerska fora?
Ho sempre avuto la sensazione che l'intera cosa fosse una specie di scherzo nascosto, di cui solo lui conosceva il significato.
Стално сам имала осећај да је цела ствар нека интерна шала коју је само он знао.
E' una specie di scherzo, Rita?
Je li ovo neka šala, Rita?
E' una specie di scherzo, giusto?
Ovo je neka bolesna šala, zar ne?
Tu credi che sia una specie di scherzo, vero?
Misliš da je ovo nekakva šala, ha?
Qualcuno mi dica che questo e' una specie di scherzo di Halloween.
Neka mi netko kaže da je ovo zezancija.
Che cos'e' questo, Jake, una specie di scherzo?
Šta je ovo, Jake? Je li ovo neka šala? Ne znam, Sandy.
E' una specie di scherzo di cattivo gusto?
Je li ovo neka bolesna šala? - Nije šala.
Niente puo' ferirti perche' sei una specie di scherzo della natura.
Nitko ti ništa ne može jer si ti kao neka vrsta superfreaka.
Spero che quell'SMS riguardo alla maestrina fosse una specie di scherzo.
Mislio sam da je ona poruka sa uèiteljicom neka šala.
E tu la fai proprio diventare una specie di scherzo.
A ti ovo, jednostavno, okreæeš u neku vrstu šale.
E' una specie di scherzo crudele, vero?
Ovo nije neka...zlobna psina ili tako nešto?
Sei una specie di scherzo o roba del genere?
Je I' me to izazivaš ili šta?
Credete sia una specie di scherzo del cacchio?
Mislite da je ovo neka vrsta hebene šale?
Oh, deve pensare che sono una specie di scherzo.
Mora da misli da sam neka sprdnja. - Ne, ne misli to.
Ok, sarebbe una specie di scherzo per reclute o...
Da li je ovo neka gruba šala ili...
Cos'e', una specie di scherzo crudele?
Je li ovo neka okrutna šala?
Sa, Terry era una specie di scherzo.
To "Terry" (frotir) je bilo kao sprdaèina.
E' una specie di scherzo perverso?
Je li ovo neka bolesna šala?!
E' stato piu'... una specie di scherzo.
To je više kao neka šala.
Cos'e'? Una specie di scherzo di cattivo gusto?
Šta je ovo, neka vrsta bolesne šale?
Senti, e' una specie di scherzo o cosa?
Je li ovo neka šala ili?
Credi che questo sia una specie di scherzo che ci hanno fatto i nostri simpatici amici?
Misliš da je ovo urnebesna šala naših æaknutih ortaka? Jer, ja ne mislim.
Ti prego dimmi che e' una specie di scherzo e che in realta' e' nascosta nel tuo armadio.
Reci mi da se šališ i da se sakrila u ormaru.
Per voi questo e' una specie di scherzo?
Da li je ovo neka vrsta šale za vas?
4.1519610881805s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?